W całym kraju działa ponad 1 kortów, gra prawie 600 50 graczy z rankingiem (i od 000 do 1 nowych każdego miesiąca) oraz w ponad 500 turniejów zorganizowanych w 2 r. Padel staje się szybko rozwijającą się dyscypliną we Francji. Ta przyjazna aktywność, wspierana od 000 r. przez Francuską Federację Tenisową (FFT), przyciąga coraz większą publiczność i staje się elementem licznych projektów klubów, społeczności i operatorów prywatnych.
Jednak taka dynamika nie jest pozbawiona pewnych obaw, zwłaszcza w kontekście zanieczyszczenia hałasem. Ponieważ tereny pod zabudowę często powstają w pobliżu obszarów mieszkalnych, pojawiają się skargi. Aby rozwiązać ten problem, FFT zleciło specjalistom z zakresu inżynierii akustycznej przeprowadzenie badania, aby lepiej scharakteryzować wpływ dźwięku gry w padla i wyposażyć kierowników projektu w odpowiednie narzędzia.
Rozpoznawalny hałas, surowe przepisy
Hałas generowany podczas gry w padla pochodzi z kilku źródeł: uderzenia piłki o rakietę, szklane ściany lub ogrodzenie, ale także z wokalnego zachowania graczy. Badanie przeprowadzone przez FFT opiera się na następujących ramach regulacyjnych:
- Kodeks zdrowia publicznego (artykuły R.1336-4 do R.1336-11),
- Dekret nr 2006-1099 z dnia 31 sierpnia 2006 r. w sprawie hałasu w okolicy,
- Rozporządzenie z dnia 5 grudnia 2006 r. w sprawie metod pomiaru,
- Norma AFNOR NF S 31-010,
- Broszura FD S 31-160 dotycząca stosowania w obiektach sportowych.
Wskaźnik centralny to dźwięk wyłaniający sięlub różnica pomiędzy poziomem hałasu otoczenia (podczas aktywności) i hałasem resztkowym (bez aktywności). Jeżeli poziom tego zjawiska przekroczy pewne progi (które zmieniają się w zależności od okresu i czasu trwania), uciążliwość zostaje uznana za uciążliwą.

Trzy rodzaje środowisk dźwiękowych
W badaniu wyróżniono trzy główne kategorie stref ze względu na poziom hałasu resztkowego:
- Strefa Ambiente spokój : około 35 dB(A)
- Strefa Ambiente umiarkowany : około 45 dB(A)
- Strefa głośny : 55 dB(A) lub więcej
Wyjście ocenia się wyłącznie w przypadku, gdy hałas otoczenia przekracza 30 dB (A). Z tego względu instalacja kortu do padla w spokojnej okolicy będzie trudniejsza i wymagać bardziej rygorystycznego podejścia technicznego.
Odległości referencyjne między lądem a mieszkańcami
Aby pomóc w prognozowaniu ryzyka na podstawie odległości między kortem do padla a najbliższymi domami, sporządzono tabelę poprzez porównanie tych danych z poziomem hałasu w danym obszarze.
Tabela odległości referencyjnych dla instalacji w odniesieniu do mieszkańców:
Dźwiękowa atmosfera okolicy | > 100 m | 75 do 100 m | 50 do 75 m | |
---|---|---|---|---|
Cichy (~35 dB(A)) | ✅ Niskie ryzyko | ⚠️ Prawdopodobne ryzyko | ⚠️ Wysokie ryzyko (konieczne środki) | ❌ Niezalecane bez obróbki akustycznej |
Umiarkowany (~45 dB(A)) | ✅ Niskie ryzyko | ⚠️ Zalecane badanie | ⚠️ Niezbędne studia + zaopatrzenie | ❌ Wrażliwa implantacja |
Hałaśliwy (≥55 dB(A)) | ✅ Niskie ryzyko | ✅ Niski wpływ | ⚠️ Badanie do zaplanowania | ❌ Oczekuje się silnego wpływu |
Kolory stołu:
- ✅ Zielony: niskie lub nieistotne ryzyko
- ⚠️ Żółty/pomarańczowy: niezbędne badanie akustyczne, mogą być wymagane specjalne zabiegi
- ❌ Czerwony: implantacja niezalecana bez solidnych zabezpieczeń
Należy pamiętać, że ta tabela jest orientacyjny : tylko jeden badanie terenowe może faktycznie ocenić powstawanie dźwięku. Zachowanie graczy (krzyki, okrzyki) może nasilać uciążliwości. A komunikacja świadomościowa Dlatego też jest to również zalecane.
Zalecenia techniczne i najlepsze praktyki
Aby ograniczyć uciążliwości, wprowadzono kilka środki organizacyjne, konstruktywne i behawioralne Proponowane są:
- Położenie i orientacja terenu
- Umieść utwory jak najdalej od domów
- Orient podstawy, aby zapobiec skierowaniu szklanych ścian w stronę okolicznych mieszkańców
- Priorytet już hałaśliwe obszarygdzie dźwięk padla bardziej naturalnie wtapia się w otoczenie
- Ogranicz godziny otwarcia
- Zmniejsz praktykę w wieczór i godziny wrażliwe (wczesny poranek, noc)
- Użyj elementów maskujących
- Zsypisko, ekrany akustyczne, istniejące budynki mogą tłumić rozprzestrzenianie się dźwięku
- Promocja gry w padla w pomieszczeniu
- Struktura całkowicie zamknięty i zadaszony, z wysoce wydajnymi ścianami akustycznymi, zapewnia doskonałą kontrolę hałasu
- Zwróć uwagę na dziedziniec :ogranicza uciążliwości w górę, ale może pogorszyć pogłos w polu poziomym, jeśli materiały są zbyt twarde
- Wybór odpowiednich materiałów
- Zadaszony dziedziniec chłonny ogranicza pogłos; powłoka pogłosowy (współczynnik bliski 0) pogarsza uciążliwości
- Ogranicz liczbę ścieżek obok siebie
- Duży kompleks do gry w padla ma kumulatywny wpływ akustyczny najważniejsze: pomyśl o stopniowej instalacji
Znaczenie wstępnych badań akustycznych
Badanie FFT podkreśla znaczenie korzystania z wykwalifikowane biuro projektowania akustycznego przed jakimkolwiek projektem budowy padla. Pozwala to na:
- De precyzyjnie scharakteryzować środowisko dźwiękowe (pomiary hałasu resztkowego i otoczenia)
- De model propagacji szumu
- De oferować rozwiązania szyte na miarę (ekrany, orientacja, rozkłady jazdy, architektura, itp.)
Niewłaściwa ocena może prowadzić do konfliktów sąsiedzkich i podważać trwałość projektu.
Podejście zapobiegawcze i konstruktywne
Publikując to badanie, FFT zamierza wspierać rozwój padla w sposób zrównoważonyłącząc uprawianie sportu z poszanowaniem środowiska, w którym żyjemy. Dokument jest skierowany do wszystkich interesariuszy sektora: klubów, społeczności, inwestorów, architektów i biur projektowych.
FFT dziękuje firmom Akustyka A2MS et Pierre Barles Konsultant za wsparcie techniczne w realizacji tego badania.
W całym kraju działa ponad 1 kortów, gra prawie 600 50 graczy z rankingiem (i od 000 do 1 nowych każdego miesiąca) oraz w ponad 500 turniejów zorganizowanych w 2 r. Padel staje się szybko rozwijającą się dyscypliną we Francji. Ta przyjazna aktywność, wspierana od 000 r. przez Francuską Federację Tenisową (FFT), przyciąga coraz większą publiczność i staje się elementem licznych projektów klubów, społeczności i operatorów prywatnych.
Jednak taka dynamika nie jest pozbawiona pewnych obaw, zwłaszcza w kontekście zanieczyszczenia hałasem. Ponieważ tereny pod zabudowę często powstają w pobliżu obszarów mieszkalnych, pojawiają się skargi. Aby rozwiązać ten problem, FFT zleciło specjalistom z zakresu inżynierii akustycznej przeprowadzenie badania, aby lepiej scharakteryzować wpływ dźwięku gry w padla i wyposażyć kierowników projektu w odpowiednie narzędzia.
Rozpoznawalny hałas, surowe przepisy
Hałas generowany podczas gry w padla pochodzi z kilku źródeł: uderzenia piłki o rakietę, szklane ściany lub ogrodzenie, ale także z wokalnego zachowania graczy. Badanie przeprowadzone przez FFT opiera się na następujących ramach regulacyjnych:
- Kodeks zdrowia publicznego (artykuły R.1336-4 do R.1336-11),
- Dekret nr 2006-1099 z dnia 31 sierpnia 2006 r. w sprawie hałasu w okolicy,
- Rozporządzenie z dnia 5 grudnia 2006 r. w sprawie metod pomiaru,
- Norma AFNOR NF S 31-010,
- Broszura FD S 31-160 dotycząca stosowania w obiektach sportowych.
Wskaźnik centralny to dźwięk wyłaniający sięlub różnica pomiędzy poziomem hałasu otoczenia (podczas aktywności) i hałasem resztkowym (bez aktywności). Jeżeli poziom tego zjawiska przekroczy pewne progi (które zmieniają się w zależności od okresu i czasu trwania), uciążliwość zostaje uznana za uciążliwą.
Trzy rodzaje środowisk dźwiękowych
W badaniu wyróżniono trzy główne kategorie stref ze względu na poziom hałasu resztkowego:
- Strefa Ambiente spokój : około 35 dB(A)
- Strefa Ambiente umiarkowany : około 45 dB(A)
- Strefa głośny : 55 dB(A) lub więcej
Wyjście ocenia się wyłącznie w przypadku, gdy hałas otoczenia przekracza 30 dB (A). Z tego względu instalacja kortu do padla w spokojnej okolicy będzie trudniejsza i wymagać bardziej rygorystycznego podejścia technicznego.
Odległości referencyjne między lądem a mieszkańcami
Aby pomóc w prognozowaniu ryzyka na podstawie odległości między kortem do padla a najbliższymi domami, sporządzono tabelę poprzez porównanie tych danych z poziomem hałasu w danym obszarze.
Tabela odległości referencyjnych dla instalacji w odniesieniu do mieszkańców:
Dźwiękowa atmosfera okolicy | > 100 m | 75 do 100 m | 50 do 75 m | |
---|---|---|---|---|
Cichy (~35 dB(A)) | ✅ Niskie ryzyko | ⚠️ Prawdopodobne ryzyko | ⚠️ Wysokie ryzyko (konieczne środki) | ❌ Niezalecane bez obróbki akustycznej |
Umiarkowany (~45 dB(A)) | ✅ Niskie ryzyko | ⚠️ Zalecane badanie | ⚠️ Niezbędne studia + zaopatrzenie | ❌ Wrażliwa implantacja |
Hałaśliwy (≥55 dB(A)) | ✅ Niskie ryzyko | ✅ Niski wpływ | ⚠️ Badanie do zaplanowania | ❌ Oczekuje się silnego wpływu |
Kolory stołu:
- ✅ Zielony: niskie lub nieistotne ryzyko
- ⚠️ Żółty/pomarańczowy: niezbędne badanie akustyczne, mogą być wymagane specjalne zabiegi
- ❌ Czerwony: implantacja niezalecana bez solidnych zabezpieczeń
Należy pamiętać, że ta tabela jest orientacyjny : tylko jeden badanie terenowe może faktycznie ocenić powstawanie dźwięku. Zachowanie graczy (krzyki, okrzyki) może nasilać uciążliwości. A komunikacja świadomościowa Dlatego też jest to również zalecane.
Zalecenia techniczne i najlepsze praktyki
Aby ograniczyć uciążliwości, wprowadzono kilka środki organizacyjne, konstruktywne i behawioralne Proponowane są:
- Położenie i orientacja terenu
- Umieść utwory jak najdalej od domów
- Orient podstawy, aby zapobiec skierowaniu szklanych ścian w stronę okolicznych mieszkańców
- Priorytet już hałaśliwe obszarygdzie dźwięk padla bardziej naturalnie wtapia się w otoczenie
- Ogranicz godziny otwarcia
- Zmniejsz praktykę w wieczór i godziny wrażliwe (wczesny poranek, noc)
- Użyj elementów maskujących
- Zsypisko, ekrany akustyczne, istniejące budynki mogą tłumić rozprzestrzenianie się dźwięku
- Promocja gry w padla w pomieszczeniu
- Struktura całkowicie zamknięty i zadaszony, z wysoce wydajnymi ścianami akustycznymi, zapewnia doskonałą kontrolę hałasu
- Zwróć uwagę na dziedziniec :ogranicza uciążliwości w górę, ale może pogorszyć pogłos w polu poziomym, jeśli materiały są zbyt twarde
- Wybór odpowiednich materiałów
- Zadaszony dziedziniec chłonny ogranicza pogłos; powłoka pogłosowy (współczynnik bliski 0) pogarsza uciążliwości
- Ogranicz liczbę ścieżek obok siebie
- Duży kompleks do gry w padla ma kumulatywny wpływ akustyczny najważniejsze: pomyśl o stopniowej instalacji
Znaczenie wstępnych badań akustycznych
Badanie FFT podkreśla znaczenie korzystania z wykwalifikowane biuro projektowania akustycznego przed jakimkolwiek projektem budowy padla. Pozwala to na:
- De precyzyjnie scharakteryzować środowisko dźwiękowe (pomiary hałasu resztkowego i otoczenia)
- De model propagacji szumu
- De oferować rozwiązania szyte na miarę (ekrany, orientacja, rozkłady jazdy, architektura, itp.)
Niewłaściwa ocena może prowadzić do konfliktów sąsiedzkich i podważać trwałość projektu.
Podejście zapobiegawcze i konstruktywne
Publikując to badanie, FFT zamierza wspierać rozwój padla w sposób zrównoważonyłącząc uprawianie sportu z poszanowaniem środowiska, w którym żyjemy. Dokument jest skierowany do wszystkich interesariuszy sektora: klubów, społeczności, inwestorów, architektów i biur projektowych.
FFT dziękuje firmom Akustyka A2MS et Pierre Barles Konsultant za wsparcie techniczne w realizacji tego badania.

Franck Binisti odkrył padla w Club des Pyramides w 2009 roku w regionie paryskim. Od tego czasu Padel stał się częścią jego życia. Często można go zobaczyć podczas tournee po Francji, gdzie relacjonuje najważniejsze francuskie wydarzenia związane z padelem.