Wywiad przeprowadzony 5 maja 2016 roku w Real Polo Club de Barcelona podczas World Padel Tour po zwycięstwie w pierwszej rundzie w 16/XNUMX finału i przed meczem z Marrero / Salazarem.

Paula i Bea to nieopublikowana para tegorocznego 2016 na profesjonalnym torze.

Béa to młoda 14-latka z Malagi, a Paula w wieku 42 lat jest wielkim mistrzem padel z 8 tytułami mistrza świata (3 w turnieju otwartym i 5 w selekcji z Argentyny). Na boisku Béa gra po lewej stronie Pauli.

PM: Czy możesz się przedstawić?
bea: Mam 14 lat iw zeszłym roku zostaliśmy Mistrzami Świata Juniorów w padel z hiszpańską selekcją wygrałem trzy mistrzostwa Hiszpanii (Nota redaktora: Bea jest obecnie nr 1 w rankingu kadetów w Hiszpanii).

PM: Kiedy zacząłeś grać padel?
bea: Zacząłem grać, gdy miałem 8 lat, ponieważ grał mój tata padel i poszedłem z nim zobaczyć, jak gra, i pewnego dnia zacząłem grać. Zacząłem trenować w klubie, który był przed moim domem, a trener poprosił mnie o zwolnienie i tak zacząłem (Uwaga redaktora: Bea nigdy nie grała w tenisa.)

PM: Myślałeś, że grasz już na profesjonalnym torze w tym roku?
Bea: Pomysł polegał na tym, aby zacząć grać w tym roku na zawodowym torze i musiałem grać z innym graczem, ale z różnych powodów nie było to możliwe.

PM: Paula, kiedy zacząłeś grać na profesjonalnym torze w Argentynie i Hiszpanii?

Paula: W Argentynie zacząłem grać w 1993 roku i na torze hiszpańskim, kiedy przybyłem do Hiszpanii, czyli w 2002 roku.

PM: Masz długą i imponującą karierę z wieloma tytułami. Jaki jest najlepszy moment kariery?
Paula: Każdy z tych momentów ma swoją pozytywną stronę. Oczywiście, kiedy stałem się nr 1 w Argentynie z Marianą Perez i 5 lat z Carolina Navarro, gdzie byliśmy nr 1 lub 2 na świecie. W 2004 roku, kiedy zdobyłem tytuł mistrza świata w argentyńskiej selekcji i World Open (w parach) z Iciar Montes, także w 2006, kiedy wygrałem świat z Argentyną i świat otwarty z Carolina Navarro. Wszystkie te chwile były najważniejszymi momentami w mojej karierze.

PM: Czy kiedy widzisz Beę startującą w zawodowym torze, przypomina ci to twój debiut?

Paula: Nie, ponieważ w wieku 14 lat nie wiedziałem, jak używać rakiety. padel (śmiech!), nie miałem pojęcia, co to było Padel ponieważ zacząłem w wieku 16 lat. A dla mnie padel było tylko hobby.
Tak, ponieważ sprawia, że ​​myślę trochę o sobie nie w jej wieku, ale kiedy zacząłem konkurować z tą iluzją, pragnieniem uczenia się, pragnieniem, aby zawsze iść wyżej, ucz się od najlepszych, aby dostać się tam, gdzie mogłem dotrzeć, i to zawsze było moim celem. I Bea przekazuje mi tę iluzję, pragnienie uczenia się, dzięki czemu rozpoznaję siebie.

PM: Bea, jaki jest twój ulubiony gracz na trasie?
bea:
Zawsze uwielbiałem Carolina Navarro, która jest z Malagi, tak jak ja, a także Marta Marrero, która jest również super graczem.

PM: Jaka jest Twoja częstotliwość szkolenia? bo zawsze chodzisz do szkoły ...
Bea: Trenuję po południu, bo rano jestem w szkole. Trenuję w poniedziałek i środę przez 1h30 (trening fizyczny i na korcie) oraz 1 godzinę w czwartek ale tylko na korcie padel.

PM: Paula i Béa, jakie są twoje wrażenia po pierwszym WPT razem w zespole i osobiście?
Paula: Zaczęliśmy od WPT Valencia, gdzie wygraliśmy naszą pierwszą rundę, co nie było łatwe (Uwaga: w finałach 16e przeciwko Marcelie Ferrari i Anabel Medina) a także tutaj w Barcelonie (przeciwko Ana Fernandez de Osso i Rodriguez Camacho) Biorąc pod uwagę, że Béa mieszka w Maladze, a ja tutaj w Barcelonie (dlatego bardziej skomplikowane jest wspólne dzielenie się i trenowanie razem) oraz że są to pierwsze WPT Béa, idzie bardzo dobrze. Béa bardzo szybko dostosowuje się do wszystkiego, co nie jest łatwe. Jeśli o mnie chodzi, czerpię najwięcej z tego, co robię, cieszę się, gdy gram, co jest moim głównym celem na ten rok.

PM: A ty Bea?
Bea: Niewiele wiedziałem o Pauli, a Walencja była naszym pierwszym turniejem. Nasza pierwsza gra, to prawda, że ​​graliśmy bardzo dobrze. Zacząłem się trochę denerwować, ale stało się to później. A w drugim meczu (z Nelą Brito i Loreną Alonso) niewiele się grało (uwaga redaktora: Paula i Bea mają ustaloną piłkę w dogrywce pierwszego seta). I to prawda, że ​​odczucia są bardzo pozytywne.

PM: Ponieważ gracze na torze jeszcze cię nie znają, wyobrażam sobie, że grają na tobie więcej niż na Pauli („techniką lodówki”), żeby cię przetestować, prawda?
Paula: Szybko zorientują się, że się mylą (śmiech!). Nie, to normalne, myślą, że skoro Bea nie ma dużego doświadczenia, w pewnym momencie Bea się nie powiedzie. Ale myślę, że grając dużo na Béa, sprawią, że będzie postępować jeszcze szybciej jako gracz, więc jestem bardzo szczęśliwy, że grają u mojego partnera i tak się nie męczy! (śmiech!). A także muszę nauczyć się grać bez otrzymywania piłek, czego nie mogę zrobić, ponieważ zawsze otrzymywałem dużo piłek (podczas mojej kariery). Ale dla Béa rozwój osobisty będzie wiedział, jak zarządzać grą, jak wytrzymać presję, a ona robi to bardzo dobrze!

PM: Bea, jak to jest otrzymywać większość piłek i mieć na ciebie presję gry?
Bea: Wolę grać wszystkimi piłkami niż żadnymi. To wciąga mnie w grę i gram lepiej. I opieram się najlepiej, jak potrafię!

PM: Jaki jest twój cel w tym roku jako zespół?
Paula: Przede wszystkim baw się dobrze na korcie, co jest głównym celem. Baw się dobrze, ponieważ Béa rozpoczyna karierę, kiedy ją kończę, więc jesteśmy w różnych momentach naszej kariery. Właśnie to, czego potrzeba, przynosi mu drugiego gracza. Świeżość, iluzja, zazdrość, dynamizm, energia z jednej strony dla Béi i dla mnie, moje doświadczenie i przekazanie jej trochę przez te wszystkie lata rywalizacji. Jako zespół nie stawiamy sobie żadnego celu, jeśli nie cel rozwoju, aby dobrze się bawić i czerpać z Béa to, co najlepsze, i Béa to, co najlepsze ze mnie.

PM: Paula, co myślisz o 14-letnim graczu, który zaczyna na profesjonalnym torze?
Paula:
W WPT możesz zacząć grać, jeśli masz 14 lat i masz określony ranking w juniorach. Nie każdy może tak zacząć na torze. Tak, zaskoczyło mnie, że Béa ze swoimi 14 latami byłaby już tak dojrzała i tak szybko przystosowała się do profesjonalnego toru, na którym są najlepsi zawodnicy na świecie! Nie jest to łatwe nie tylko fizycznie i technicznie, ale także psychicznie! Widzę, że nie jest łatwo grać przeciwko najlepszym, ale także u boku mnie. Staram się jak najlepiej zarządzać tym…. Pamiętam, kiedy zaczynałem u boku Adriana Costagliola (przyp. Red .: wielka mistrzyni padel Argentyna w latach 90.), nogi mi się trzęsły od gry obok niej… Ale Béa ma bardzo ważną dojrzałość jak na swój wiek i to demonstruje.

PM: Bea, czy Paulę można opisać w kilku słowach?
Paula: czy muszę iść? (śmiech!)
Bea: Jest ładna, miła ... (śmiech!) ... To prawda, że ​​bardzo mi pomaga, sprawia, że ​​uśmiecham się na boisku i poza nim. Pomaga mi w trudnych czasach, zachęca mnie, gdy przegrywamy, kiedy wygrywamy ...

PM: To samo pytanie dla ciebie, Paula, o Bei? Co przynosi ci Bea?
Paula: Jest osobą bardzo otwartą, z chęcią doskonalenia się, do przodu, do zespołu, rozumie, że jest to sport dla dwojga, co jest ważne. Ważne jest, aby być w dobrej zgodzie ze sobą na boisku, dla mnie jest to fundamentalne, ponieważ w ubiegłym roku miałem dość negatywne doświadczenia, że ​​bardzo źle żyłem (Uwaga: z Gemmą Triay, jego poprzednim partnerem). Być na boisku i czuć, że jesteśmy zespołem i że chcemy iść w tym samym kierunku, że się śmiejemy, cierpimy razem, że wspieramy się nawzajem, jeśli potrzebujemy drugiego, jest to fundamentalne. A mając 14 lat, Bea już to wszystko zrozumiała i jest to bardzo ważne.

PM: Czy możesz potwierdzić nam, Paulo, że zawodowemu sportowcowi trudno jest podjąć decyzję o przerwaniu kariery?
Paula: To prawda, że ​​kilkakrotnie chciałem przerwać karierę, ale nie pozwalają mi tego zrobić (śmiech!)… Już w ubiegłym roku chciałem przestać, ale ponieważ wyniki były bardzo dobre (Uwaga: z Gemma Triay Paula uzyskała następujące wyniki w 2015: półfinały końcowe 2 w WPT, udział w finałowym mistrzu WPT poprzez ukończenie w najlepszych parach 6 obwodu i zwycięstwa 9 w obwodzie katalońskim). Ale z wewnętrznego / osobistego punktu widzenia rok 2015 był bardzo zły i moja kariera nie zasługiwała na zakończenie tego smutku. Dzięki Carolina Navarro poznałam Béę i najlepszą decyzją jest kontynuowanie korzystania z padel z radością i przynosić rzeczy do Béi i mam nadzieję, że któregoś dnia, kiedy Béa będzie na szczycie, będzie pamiętać mnie i ten początek, który mieliśmy razem! (śmiech!) i cieszę się, że mogę zobaczyć jej rozwój przez wszystkie nadchodzące lata.

PM: Bea, jak postrzegasz siebie w latach 5?
Bea: Za 5 lat skończę 19 lat… Mam nadzieję, że wszystko się ułoży padel i że nadal będę grał w WPT… a jeśli cokolwiek się stanie, chciałbym móc studiować / kontynuować karierę… jeśli nie w padelskup się na czymś innym.

PM: A ty Paula, jak widzisz siebie w latach 5?
Paula: Widzę rok po roku, za 5 lat, nie mogę ci powiedzieć… Lubię wszystko, co wiąże się z nauczaniem, przekazywać wszystko, czego doświadczyłem przez ponad 20 lat rywalizacji i pomagać graczom na poziomie technicznym i taktycznym, ale także wiedząc, jak radzić sobie w sytuacjach, ponieważ padel to znacznie więcej niż „cios”. Jest nad czym popracować.

PM: Béa: czy zdajesz sobie sprawę, że grasz u boku Pauli EY, „legendy” padel? A może szczypiesz się, żeby w to uwierzyć?
Bea: Szczypię się ... (śmiech!) To była niespodzianka, kiedy Paula powiedziała, że ​​chce się ze mną bawić. Staram się dawać z siebie wszystko, aby Paula była szczęśliwa, że ​​mnie wybrała, i czerpię ogromną przyjemność z zabawy z nią…

PM: ostatnie pytanie dla Pauli. Jakiej rady udzieliłbyś Bei, aby osiągnąć najlepszy poziom i mieć długą karierę taką jak Twoja?
Paula:  To zdanie, które mi się podoba i pochodzi od Mariany Perez, przyjaciółki, partnera padel i trener klubu w Saragossie. Mariana zawsze mi powtarzała: „Ostateczne zwycięstwo wydaje się łatwe, ale jest to wynik małych zwycięstw, które przeszły niezauważone”. A te małe zwycięstwa to konsekwencja, codzienna praca, codzienna praca, dzięki której przyjeżdżasz na turniej w najlepszych warunkach. Cokolwiek wydarzy się na turnieju, kontynuuj pracę z pokorą. Przede wszystkim ciężka praca i pokora, aby osiągnąć najwyższy poziom i kontynuować rok po roku ...

Kristina CLEMENT - Padel Magazine

Franck Binisti

Franck Binisti odkrywa padel w Club des Pyramides w 2009 roku w regionie paryskim. Od padel jest częścią jego życia. Często widuje się go koncertującego we Francji, podczas którego opowiada najważniejsze wydarzenia padel français.